是否我真的一无所有(Shi Fou Wo Zhen De Yi Wu Suo You) - 王杰 (Dave Wang)

是否我真的一无所有 

(Shì Fǒu Wǒ Zhēn De Yī Wú Suǒ Yǒu)

演唱 Singer               : 王杰 (Wáng Jié) -  Dave Wang

专辑 Album               : 是否我真的一无所有(Shì Fǒu Wǒ Zhēn De Yī Wú Suǒ Yǒu)

放行 Release            : 1989

电影Movie                 : 飚城 (Biāo Chéng) – Runaway Blues- 1989

作詞 Lyric                  : 陈乐融(Chén Yuè Róng)
作曲Composition       : 陈志远(Chén Zhì Yuǎn)

视频 Video:

词 Lyric:

天上飞过是谁的心

tiān shàng fēi guò shì shuí de xīn　

海上漂流的是谁的遭遇

hǎi shàng piāo liú de shì shuí de zāo yù
受伤的心不想言语　

shòu shāng de xīn bù xiǎng yán yǔ

过去未来都像一场梦境
guò qù wèi lái dōu xiàng yī chǎng mèng jìng

＊

痛苦和美丽留给孤独的自己

tòng kǔ hé měi lì liú gěi gū dú de zì jǐ
未知的旋律又想起
wèi zhī de xuán lǜ yòu xiǎng qǐ

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

黑暗之中沉默地探索你的手

hēi'àn zhī zhōng chén mò de tàn suǒ nǐ de shǒu
是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

明天的我又要到哪里停泊
míng tiān de wǒ yòu yào dào nǎ lǐ ting bó
--
多少冷漠我都尝尽　

duō shǎo lěng mò wǒ dū cháng jǐn

多少回忆藏在我的眼底

duō shǎo huíyì cáng zài wǒ de yǎn dǐ
遥远的你是否愿意

yáo yuǎn de nǐ shì fǒu yuàn yì　

为我轻轻点起一丝暖意
wèi wǒ qīng qīng diǎn qǐ yī sī nuǎn yì

Repeat ＊

#

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

心中的火再没有一点光和热
xīn zhōng de huǒ zài méi yǒu yī diǎn guāng hé rè

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

昨夜的梦会永远留在心中
zuó yè de mèng huì yǒng yuǎn liú zài xīn zhōng

Repeat #