Sunday 19 April 2015

月亮代表我的心(Yue Liang Dai Biao Wo De Xin) - 邓丽君(Teresa Teng)


月亮代表我的心 (yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn)




演唱:邓丽君(Dèng Lì Jūn) - Teresa Teng 
Album : 岛国之情歌第四集—香港之恋 (Dǎo Guó Zhī Qíng Gē Dì Sì Jí—Xiāng Gǎng Zhī Liàn)  

Release : 1977


作詞 ZuòCí (Lyric)           :孫儀 (Sūn Yí)  
作曲 ZuòQǔ(Composition):翁清渓(Wēng QīngXī)



视频 - Video:




词 (Lyric):


你问我爱你有多深我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn  
我的情也真,我的爱也真
wǒde qíng yě zhēn wǒde ài yě zhēn  
月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn

你问我爱你有多深我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
我的情不移,我的爱不变
wǒde qíng bù yí wǒde ài bù biàn
月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn

轻轻的一个吻已经打动我的心
qīngqīng de yīgè wěn yǐjīng dǎdòng wǒde xīn
深深的一段情教我思念到如今
shēnshēn de yīduàn qíng jiào wǒ sīniàn dào rújīn

你问我爱你有多深我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
你去想一想,你去看一看
nǐ qù xiǎng yī xiǎng nǐ qù kàn yī kàn
月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn
轻轻的一个吻已经打动我的心
qīngqīng de yīgè wěn yǐjīng dǎdòng wǒde xīn
深深的一段情教我思念到如今
shēnshēn de yīduàn qíng jiào wǒ sīniàn dào rújīn

你问我爱你有多深我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
你去想一想,你去看一看
nǐ qù xiǎng yī xiǎng nǐ qù kàn yī kàn
月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn
你问我爱你有多深我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
你去想一想,你去看一看
nǐ qù xiǎng yī xiǎng nǐ qù kàn yī kàn
月亮代表我的心
yuèliàng dàibiǎo wǒde xīn

No comments:

Post a Comment