Showing posts with label Tom Chang-张雨生. Show all posts
Showing posts with label Tom Chang-张雨生. Show all posts

Wednesday, 20 May 2015

天天想你 (Tian Tian Xiang Ni) - 张雨生 - Tom Chang

天天想你 (Tiān Tiān Xiǎng Nǐ)



演唱 Singer: 张雨生 (Zhāng Yǔ Shēng) - Tom Chang
专辑 Album : 天天想你 (Tiān Tiān Xiǎng Nǐ)
放行 Release : 1988
作詞 (ZuòCí) Lyric           :陈乐融(Chén Yuè Róng)
作曲 (ZuòQǔ) Composition:陈志远(Chén Zhì Yuǎn)

视频 - Video:

词(Lyric):

当我伫立在窗前
dāng wǒ zhù lì zài chuāng qián
你愈走愈远
nǐ yù zǒu yù yuǎn
我的每一次心跳
wǒ de měi yī cì xīn tiào
你是否听见
nǐ shì fǒu tīng jiàn

当我徘徊在深夜
dāng wǒ pái huái zài shēn yè
你在我心田
nǐ zài wǒ xīn tián
你的每一句誓言
nǐ de měi yī jù shì yán
回荡在耳边
huí dàng zài ěr biān

隐隐约约 闪动的双眼
yǐn yǐn yuē yuē shǎn dòng de shuāng yǎn
藏着你的羞怯
cáng zhe nǐ de xiū qiè
加深我的思念
jiā shēn wǒ de sī niàn
两颗心的交界
liǎng kē xīn de jiāo jiè
你一定会看见
nǐ yī dìng huì kàn jiàn
只要你愿意走向前
zhǐ yào nǐ yuàn yì zǒu xiàng qián

天天想你 天天问自己
tiān tiān xiǎng nǐ tiān tiān wèn zì jǐ
到什么时候才能告诉你
dào shén me shí hòu cái néng gào sù nǐ
天天想你 天天守住一颗心
tiān tiān xiǎng nǐ tiān tiān shǒu zhù yī kē xīn
把我最好的爱留给你
bǎ wǒ zuì hǎo de ài liú gěi nǐ

Repeat 1x

天天想你 天天问自己
tiān tiān xiǎng nǐ tiān tiān wèn zì jǐ
到什么时候才能告诉你
dào shén me shí hòu cái néng gào sù nǐ
天天想你 天天守住一颗心
tiān tiān xiǎng nǐ tiān tiān shǒu zhù yī kē xīn
把我最好的爱留给你
bǎ wǒ zuì hǎo de ài liú gěi nǐ

天天想你 天天守住一颗心
tiān tiān xiǎng nǐ tiān tiān shǒu zhù yī kē xīn
把我最好的爱留给你
bǎ wǒ zuì hǎo de ài liú gěi nǐ

Thursday, 14 May 2015

我的未來不是夢 (Wo De Wei Lai Bu Shi Meng) - 张雨生 (Zhang Yu Sheng) - Tom Chang


我的未來不是夢 

(Wǒ De Weì Lái Bú Shì Mèng)






演唱 Singer: 张雨生 (Zhāng Yǔ Shēng) - Tom Chang
专辑 Album : 六个朋友(Liù Gè Péng Yǒu) (not personal album)
放行 Release : 1988
作詞 (ZuòCí) Lyric           :陈家丽(Chén Jiā Lì)
作曲 (ZuòQǔ) Composition:翁孝良(Wēng Xiào Liáng)

视频 - Video:

词(Lyric):

你是不是像我在太陽下低頭
nǐ shì bù shì xiàng wǒ zài tàiyáng xià dī tóu
流著汗水默默辛苦的工作
liúzhe hàn shuǐ mò mò xīnkǔ de gōngzuò
你是不是像我就算受了冷漠
nǐ shì bù shì xiàng wǒ jiù suàn shòu le lěng mò
也不放棄自己想要的生活
yě bù fàngqì zìjǐ xiǎng yào de shēnghuó

你是不是像我整天忙著追求
nǐ shì bù shì xiàng wǒ zhěngtiān mángzhe zhuīqiú  
追求一種你想不到的溫柔
zhuīqiú yī zhòng nǐ xiǎng bù dào de wēnróu
你是不是像我曾經茫然失措
nǐ shì bù shì xiàng wǒ céngjīng mángrán shī cuò  
一次一次徘徊在十字街頭
yīcì yīcì páihuái zài shízì jiētóu

因為我不在乎別人怎麼說
yīnwei wǒ bù zàihū biérén zěnme shuō
我從來沒有忘記我
wǒ cónglái méiyǒu wàngjì wǒ  
對自己的承諾
duì zìjǐ de chéngnuò
對愛的執著
duì ài de zhízhuó

Reff:
我知道我的未來不是夢
wǒ zhīdao wǒde weìlái bú shì mèng  
我認真的過每一分鐘
wǒ rènzhēn de guò měiyī fēnzhōng
我的未來不是夢
wǒde weìlái bú shì mèng
我的心跟著希望在動
wǒde xīn gēnzhe xīwàng zài dòng

我知道我的未來不是夢
wǒ zhīdao wǒde weìlái bú shì mèng  
我認真的過每一分鐘
wǒ rènzhēn de guò měiyī fēnzhōng
我的未來不是夢
wǒde weìlái bú shì mèng
我的心跟著希望在動
wǒde xīn gēnzhe xīwàng zài dòng
跟著希望在動
gēnzhe xīwàng zài dòng

--

你是不是像我整天忙著追求
nǐ shì bù shì xiàng wǒ zhěngtiān mángzhe zhuīqiú  
追求一種你想不到的溫柔
zhuīqiú yī zhòng nǐ xiǎng bù dào de wēnróu
你是不是像我曾經茫然失措
nǐ shì bù shì xiàng wǒ céngjīng mángrán shī cuò  
一次一次徘徊在十字街頭
yīcì yīcì páihuái zài shízì jiētóu

因為我不在乎別人怎麼說
yīnwei wǒ bù zàihū biérén zěnme shuō
我從來沒有忘記我
wǒ cónglái méiyǒu wàngjì wǒ  
對自己的承諾
duì zìjǐ de chéngnuò
對愛的執著
duì ài de zhízhuó

to Reff 2x

Monday, 4 May 2015

大海(Dà Hǎi) - 张雨生 (Zhāng Yǔ Shēng) - Tom Chang



大海(Dà Hǎi)



演唱 Singer: 张雨生 (Zhāng Yǔ Shēng) - Tom Chang
专辑 Album : 大海(Dà Hǎi)
放行 Release : 1992
作詞 (ZuòCí) Lyric           :陈大力(Chén Dà Lì)
作曲 (ZuòQǔ) Composition:陈大力(Chén Dà Lì)、陈秀男(Chén Xiù Nán)


视频 - Video:

词(Lyric):

从那遥远海边慢慢消失的你
cóng nà yáo yuǎn hǎi biān màn man xiāo shī de nǐ
本来模糊的脸竟然渐渐清晰
běn lái mó hú de liǎn jìng rán jiàn jiàn qīng xī
想要说些什么又不知从何说起
xiǎng yào shuō xiē shén me yòu bù zhī cóng hé shuō qǐ
只有把它放在心底
zhǐ yǒu bǎ tā fàng zài xīn dǐ

茫然走在海边看那潮来潮去
máng rán zǒu zài hǎi biān kàn nà cháo lái cháo qù
徒劳无功想把每朵浪花记清
tú láo wú gōng xiǎng bǎ měi duǒ làng huā jì qīng
想要说声爱你却被吹散在风里
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sàn zài fēng lǐ
猛然回头你在那里
měng rán huí tóu
nǐ zài nà lǐ

如果大海能够唤回曾经的爱
rú guǒ dà hǎi néng gòu huàn huí céng jīng de ài
就让我用一生等待
jiù ràng wǒ yòng yī shēng děng dài
如果深情往事你已不再留恋
rú guǒ shēn qíng wǎng shì nǐ yǐ bù zài liú liàn
就让它随风飘远
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn

如果大海能够带走我的哀愁
rú guǒ dà hǎi néng gòu dài zǒu wǒ de āi chóu
就像带走每条河流
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú
所有受过的伤 所有流过的泪
suǒ yǒu shòu guò de shāng suǒ yǒu liú guò de lèi
我的爱 请全部带走
wǒ de ài qǐng quán bù dài zǒu

茫然走在海边看那潮来潮去
máng rán zǒu zài hǎi biān kàn nà cháo lái cháo qù
徒劳无功想把每朵浪花记清
tú láo wú gōng xiǎng bǎ měi duǒ làng huā jì qīng
想要说声爱你却被吹散在风里
xiǎng yào shuō shēng ài nǐ què bèi chuī sàn zài fēng lǐ
猛然回头你在那里
měng rán huí tóu
nǐ zài nà lǐ

如果大海能够唤回曾经的爱
rú guǒ dà hǎi néng gòu huàn huí céng jīng de ài
就让我用一生等待
jiù ràng wǒ yòng yī shēng děng dài
如果深情往事你已不再留恋
rú guǒ shēn qíng wǎng shì nǐ yǐ bù zài liú liàn
就让它随风飘远
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn

如果大海能够带走我的哀愁
rú guǒ dà hǎi néng gòu dài zǒu wǒ de āi chóu
就像带走每条河流
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo héliú
所有受过的伤 所有流过的泪
suǒ yǒu shòu guò de shāng suǒ yǒu liú guò de lèi
我的爱 请全部带走
wǒ de ài qǐng quán bù dài zǒu

如果大海能够唤回曾经的爱
rú guǒ dà hǎi néng gòu huàn huí céng jīng de ài
就让我用一生等待
jiù ràng wǒ yòng yī shēng děng dài
如果深情往事你已不再留恋
rú guǒ shēn qíng wǎng shì nǐ yǐ bù zài liú liàn
就让它随风飘远
jiù ràng tā suí fēng piāo yuǎn

如果大海能够带走我的哀愁
rú guǒ dà hǎi néng gòu dài zǒu wǒ de āi chóu
就像带走每条河流
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo héliú
所有受过的伤 所有流过的泪
suǒ yǒu shòu guò de shāng suǒ yǒu liú guò de lèi
我的爱 请全部带走
wǒ de ài qǐng quán bù dài zǒu