安妮(An Ni) - 王杰(Dave Wang)

安妮(Ān Nī)

演唱 Singer               : 王杰 (Wáng Jié) -  Dave Wang

专辑 Album               : 一场游戏一场梦 (Yī Chǎng Yóu Xì Yī Chǎng Mèng)

放行 Release             : 1987

作詞 Lyric                 : 陈乐融(Chén Yuè Róng)
作曲Composition    : 王杰 (Wáng Jié)

视频 Video:

词 Lyric:

事到如今不能埋怨妳　

shì dào rú jīn bù néng mán yuàn nǐ

只恨我不能抗拒命运

zhǐ hèn wǒ bù néng kàng jù mìng yùn
时时刻刻沈醉爱河里　

shí shí kè kè chén zuì ài hé lǐ

谁知悲剧早已注定
shuí zhī bēi jù zǎo yǐ zhù dìng

闭上眼睛想起妳的情　

bì shàng yǎn jīng xiǎng qǐ nǐ de qíng

难忘记妳我曾有的约定

nán wàng jì nǐ wǒ céng yǒu de yuē dìng
长夜漫漫默默在哭泣　

cháng yè màn màn mò mò zài kūqì
心中无限痛苦呼唤妳
xīn zhōng wú xiàn tong kǔ hū huàn nǎi

Reff:

安妮　我不能失去妳　

ān nī   wǒ bù néng shī qù nǎi

安妮　我无法忘记妳

ān nī   wǒ wú fǎ wàng jì nǎi
安妮　我用生命呼唤妳

ān nī   wǒ yòng shēng mìng hū huàn nǎi　

永远地爱妳

yǒng yuǎn dì ài nǎi
--

Repeat 1x

Repeat Reff 2x

是否我真的一无所有(Shi Fou Wo Zhen De Yi Wu Suo You) - 王杰 (Dave Wang)

是否我真的一无所有 

(Shì Fǒu Wǒ Zhēn De Yī Wú Suǒ Yǒu)

演唱 Singer               : 王杰 (Wáng Jié) -  Dave Wang

专辑 Album               : 是否我真的一无所有(Shì Fǒu Wǒ Zhēn De Yī Wú Suǒ Yǒu)

放行 Release            : 1989

电影Movie                 : 飚城 (Biāo Chéng) – Runaway Blues- 1989

作詞 Lyric                  : 陈乐融(Chén Yuè Róng)
作曲Composition       : 陈志远(Chén Zhì Yuǎn)

视频 Video:

词 Lyric:

天上飞过是谁的心

tiān shàng fēi guò shì shuí de xīn　

海上漂流的是谁的遭遇

hǎi shàng piāo liú de shì shuí de zāo yù
受伤的心不想言语　

shòu shāng de xīn bù xiǎng yán yǔ

过去未来都像一场梦境
guò qù wèi lái dōu xiàng yī chǎng mèng jìng

＊

痛苦和美丽留给孤独的自己

tòng kǔ hé měi lì liú gěi gū dú de zì jǐ
未知的旋律又想起
wèi zhī de xuán lǜ yòu xiǎng qǐ

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

黑暗之中沉默地探索你的手

hēi'àn zhī zhōng chén mò de tàn suǒ nǐ de shǒu
是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

明天的我又要到哪里停泊
míng tiān de wǒ yòu yào dào nǎ lǐ ting bó
--
多少冷漠我都尝尽　

duō shǎo lěng mò wǒ dū cháng jǐn

多少回忆藏在我的眼底

duō shǎo huíyì cáng zài wǒ de yǎn dǐ
遥远的你是否愿意

yáo yuǎn de nǐ shì fǒu yuàn yì　

为我轻轻点起一丝暖意
wèi wǒ qīng qīng diǎn qǐ yī sī nuǎn yì

Repeat ＊

#

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

心中的火再没有一点光和热
xīn zhōng de huǒ zài méi yǒu yī diǎn guāng hé rè

是否我真的一无所有　

shì fǒu wǒ zhēn de yī wú suǒ yǒu

昨夜的梦会永远留在心中
zuó yè de mèng huì yǒng yuǎn liú zài xīn zhōng

Repeat #

忘了你忘了我 (Wang Le Ni Wang Le Wo) - 王杰 (Wáng Jié) - Dave Wang

忘了你忘了我  

(Wàng Le Nǐ Wàng Le Wǒ)

演唱 Singer: 王杰 (Wáng Jié) -  Dave Wang

专辑 Album : 忘了你忘了我 (Wàng Le Nǐ Wàng Le Wǒ)

放行 Release : 1988

电影 Movie : 旺角卡门 (Wàng Jiǎo Kǎ Mén) – As Tears Go By - 1988

作詞 Lyric                :王文清(Wáng Wén Qīng)
作曲 Composition: 王文清(Wáng Wén Qīng)

视频 Video:

词 Lyric:

当你说要走　

dāng nǐ shuō yào zǒu

我不想挥手的时候

wǒ bù xiǎng huī shǒu de shí hòu
爱情终究是一场空　

ài qíng zhōng jiù shì yī chǎng kōng

谁说我俩的过去尽在不言中

shuí shuō wǒ liǎng de guò qù jǐn zài bù yán zhōng
别忘了我曾拥有你　

bié wàng le wǒ céng yǒng yǒu nǐ

你也曾爱过我
nǐ  yě céng ài guò wǒ

＊:

当你留给我　

dāng nǐ liú gěi wǒ

我不想接受的伤痛

wǒ bù xiǎng jiē shòu de shāng tòng
爱情到头来还是梦　

ài qíng dào tóu lái hái shì mèng

别说我俩的世界有太多不同

bié shuō wǒ liǎng de shì jiè yǒu tài duō bù tóng

就说你已经忘了我　

jiù shuō nǐ yǐ jīng wàng le wǒ

你就要离开我

nǐ jiù yào lí kāi wǒ
--

＃:

谁能够告诉我　

sheí néng gòu gào sù wǒ

我是否付出太多

wǒ shì fǒu fù chū tài duō

就当我从来没有过　

jiù dāng wǒ cóng lái méi yǒu guò
还是消失在我心头
hái shì xiāo shī zài wǒ xīn tóu

谁曾经提醒我　

sheí céng jīng tí xǐng wǒ

我的爱没有把握
wǒ de ài méi yǒu bǎ wò

就当我从来没有过　

jiù dāng wǒ cóng lái méi yǒu guò

还是忘了你　忘了我
hái shì wàng le nǐ wàng le wǒ

Repeat ＊,＃,＃

一场游戏一场梦(Yi Chang You Xi Yi Chang Meng) - 王杰(Dave Wang)

一场游戏一场梦

 (Yī Chǎng Yóu Xì Yī Chǎng Mèng)

演唱 Singer: 王杰 (Wáng Jié)/ Dave Wang

专辑 Album : 一场游戏一场梦 (Yī Chǎng Yóu Xì Yī Chǎng Mèng)

放行 Release : 1987
电影 Movie : 黃色故事 (Huáng Sè Gù Shì) - Yellow Story - 1987

作詞 Lyric           ：王文清(Wáng Wén Qīng)
作曲 Composition：王文清(Wáng Wén Qīng)

视频 Video:

词 Lyric:

要谈什么分离　

yào tán shén me fēn lí

我不会因为这样而哭泣　

wǒ bù huì yīn wèi zhè yàng ér kū qì

那只是昨夜的一场梦而已

nà zhǐ shì zuóyè de yī chǎng mèng ér yǐ
不要说愿不愿意　

bù yào shuō yuàn bù yuàn yì

我不会因为这样而在意

wǒ bù huì yīn wèi zhè yàng ér zài yì

那只是昨夜的一场游戏
nà zh ǐshì zuó yè de yī chǎng yóu xì

＊:
那只是一场游戏一场梦　

nà zhǐ shì yī chǎng yóu xì yī chǎng mèng

虽然你影子还出现我眼里

suī rán nǐ yǐng zǐ huán chū xiàn wǒ yǎn lǐ
在我的歌声中

zài wǒ de gē shēng zhōng

早已没有你

zǎo yǐ méi yǒu nǐ

那只是一场游戏一场梦　

nà zhǐ shì yī chǎng yóu xì yī chǎng mèng

不要把残缺的爱留在这里

bù yào bǎ cán quē de ài liú zài zhè lǐ
在两个人的世界里　

zài liǎng gè rén de shì jiè lǐ
不该有你

bù gāi yǒu nǐ
--

＃:

为什么道别离

wèi shé me dào bié lí

又说什么在一起

yòu shuō shén me zài yī qǐ　

如今虽然没有你　

rú jīn suī rán méi yǒu nǐ

我还是我自己
wǒ háishì wǒ zì jǐ

说什么此情永不渝

shuō shén me cǐ qíng yǒng bù yú
说什么我爱你　

shuō shén me wǒ ài nǐ

如今依然没有你　

rú jīn yī rán méi yǒu nǐ

我还是我自己
wǒ hái shì wǒ zì jǐ

--

Repeat ＊,＃, ＃