Thursday, 11 June 2015

千言万语 (Qian Yan Wan Yu) - 邓丽君 (Teresa Teng)



千言万(Qiān Yán Wàn Yǔ)

彩云飞电影原声带插曲 

演唱 Singer               邓丽君- Teresa Teng
专辑 Album 1           彩云飞电影原声带插 (Cǎi Yún Fēi Diàn Yǐng Yuán Shēng Dài Chā Qǔ)   – 1972
专辑 Album 2           :  邓丽君 - Greatest Hits (Teresa Teng Greatest Hits) - 1977
作詞Lyric                  : 尔英(Ěr Yīng)
作曲 Composition    : 左宏元 (Zuǒ Hóng Yuán)

电影Movie : 彩云飞 (Cǎi Yún Fēi) - 1973

视频 - Video:
1972 Version

1977 Version

(Lyric):


不知道为了什么 
bù zhī dào wèi le shén me
忧愁他围绕着我
yōu chóu tā wéi rào zhe wǒ
我每天都在祈祷 
wǒ měi tiān dū zài qí dǎo
快赶走爱的寂寞
kuài gǎn zǒu ài de jì mò

那天起 你对我说
nà tiān qǐ nǐ duì wǒ shuō 
永远的爱着我
yǒng yuǎn de ài zhe wǒ
千言和万语 
qiān yán hé wàn yǔ
随浮云掠过
suí fú yún lüè guò

不知道为了什么 
bù zhī dào wèi le shén me
忧愁他围绕着我
yōu chóu tā wéi rào zhe wǒ
我每天都在祈祷 
wǒ měi tiān dū zài qí dǎo
快赶走爱的寂寞
kuài gǎn zǒu ài de jì mò


Repeat 1 x

1 comment:

  1. Saludos cordiales desde México: Faebook:- Enrique Martínez del campo

    ReplyDelete